1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:00:54,960 --> 00:00:56,160
[المشرحة]

3
00:01:06,080 --> 00:01:08,870
[مقاطعة لينجيانغ]

4
00:01:18,050 --> 00:01:18,950
ربي،

5
00:01:19,960 --> 00:01:20,800
هذا هو المكان.

6
00:01:22,020 --> 00:01:24,560
جثة القاضي السابق...

7
00:01:25,000 --> 00:01:26,590
يتم الاحتفاظ بها هنا.

8
00:02:02,650 --> 00:02:03,480
ربي،

9
00:02:04,520 --> 00:02:07,470
لماذا لا نترك... نرحل؟

10
00:02:07,550 --> 00:02:08,460
لماذا أنت خائف؟

11
00:02:09,370 --> 00:02:10,930
أنا هنا، ما الذي أخاف منه؟

12
00:02:15,560 --> 00:02:16,360
[الاحترام]

13
00:02:27,270 --> 00:02:29,660
ربي اسمع.

14
00:02:34,720 --> 00:02:35,560
ثعبان!

15
00:02:40,650 --> 00:02:41,570
لا تصرخ ببساطة.

16
00:02:43,560 --> 00:02:44,410
تعال.

17
00:02:49,250 --> 00:02:50,470
ربي، هنا هو.

18
00:02:55,350 --> 00:02:56,600
يا له من موت مأساوي.

19
00:02:57,200 --> 00:02:58,840
القاضي تشونغ حقا
مات من لدغة الثعبان,

20
00:02:58,920 --> 00:03:00,980
-هل فعل؟
-بالضبط.

21
00:03:01,820 --> 00:03:04,670
الثعبان لديه رأس كبير مثل هذا،

22
00:03:04,750 --> 00:03:07,370
وعيون مثل وحش ضخم.

23
00:03:07,450 --> 00:03:08,470
سخيف!

24
00:03:08,560 --> 00:03:10,040
لا يوجد شيء اسمه وحش.

25
00:03:13,080 --> 00:03:13,960
ثعبان!

26
00:03:25,680 --> 00:03:27,590
[رائع]

27
00:04:19,440 --> 00:04:20,579
[سو كان: سيد دراغون سترايك بالمز 2]

28
00:04:20,640 --> 00:04:21,959
[خلال عهد أسرة تشينغ،]

29
00:04:22,560 --> 00:04:24,220
[قاضيان من مقاطعة لينجيانغ...]

30
00:04:24,300 --> 00:04:26,590
[فقدوا حياتهم ل
بيثون واحدا تلو الآخر.]

31
00:04:27,240 --> 00:04:31,320
[حتى العاصمة كان
وقد تم التنبيه على هذا.]

32
00:04:31,400 --> 00:04:35,159
[العاصمة]

33
00:04:47,120 --> 00:04:47,940
تضيع.

34
00:04:50,570 --> 00:04:52,450
السيد هو هنا! السيد هو هنا!

35
00:04:54,120 --> 00:04:55,120
[حماية الناس]

36
00:04:56,350 --> 00:04:59,350
تنحوا جانبا، جميعا! لا تقف في طريقي!

37
00:05:02,180 --> 00:05:06,860
الجحيم فارغ، كل الشياطين هنا.

38
00:05:08,800 --> 00:05:09,650
قف.

39
00:05:13,080 --> 00:05:14,230
سو كان.

40
00:05:14,400 --> 00:05:16,600
سعيد بلقائك.

41
00:05:16,670 --> 00:05:18,670
كيف تجرؤ على التدخل في شؤوني.

42
00:05:18,900 --> 00:05:21,850
هوى بينغ، أنت فاعل الشر.

43
00:05:21,930 --> 00:05:24,420
اليوم سأعاقبك على الفور...

44
00:05:24,500 --> 00:05:28,330
نيابة عن تشينغ العظيم
والامبراطور.

45
00:05:29,120 --> 00:05:31,520
هاها...

46
00:05:32,120 --> 00:05:34,280
أود أن أرى كيف ستعاقبني.

47
00:05:40,520 --> 00:05:42,570
استعادتهم!

48
00:06:08,520 --> 00:06:10,540
لا تقلقي يا سيدة، الأخ سان هنا.

49
00:06:40,300 --> 00:06:41,170
اه يمكن.

50
00:06:50,420 --> 00:06:51,320
آه يمكن،

51
00:06:51,400 --> 00:06:52,960
اتركه لي، اذهب إلى هناك.

52
00:06:55,700 --> 00:06:56,770
احرص.

53
00:06:56,850 --> 00:06:58,150
لا تقلق.

54
00:06:58,800 --> 00:07:02,700
شقي ، جدك سان ،
تاي تشياو سان قادم!

55
00:07:09,600 --> 00:07:10,590
آه يمكن!

56
00:07:11,600 --> 00:07:13,180
أعطني يد المساعدة!

57
00:08:19,960 --> 00:08:20,800
بوه!

58
00:08:22,200 --> 00:08:23,020
آه يمكن،

59
00:08:23,100 --> 00:08:25,340
هذا الشرير لا يرحم،
يبيع الفتيات إلى بيوت الدعارة.

60
00:08:25,420 --> 00:08:28,070
سمعت أنه ساهم
معظم السيدات إلى Yichun House.

61
00:08:28,650 --> 00:08:30,530
كيف تعرف Yichun House جيدًا؟

62
00:08:31,020 --> 00:08:32,130
ألست عميلاً منتظمًا؟

63
00:08:32,210 --> 00:08:33,030
حسنا،

64
00:08:33,110 --> 00:08:35,720
آه يمكن، لا تكون صريحا جدا.

65
00:08:35,799 --> 00:08:40,049
مهلا، لا بد أنك كسبت الكثير من المال باستخدام
وعاء المتسول الذي منحه الإمبراطور.

66
00:08:40,400 --> 00:08:44,640
سيتم إعادة الاتصال هذه المرة
أنت أغنى الحرس الإمبراطوري.

67
00:08:44,720 --> 00:08:46,270
وبما أنك في وضع جيد جدًا،

68
00:08:46,350 --> 00:08:48,100
لن تأخذ
صديقك في Yichun House؟

69
00:08:49,520 --> 00:08:51,640
ماذا يدور في ذهنك؟

70
00:08:52,400 --> 00:08:53,480
منزل ييتشون؟

71
00:08:54,600 --> 00:08:56,720
لماذا أقوم بزيارة مثل هذا المكان؟

72
00:08:58,070 --> 00:08:59,720
هاها...

73
00:09:00,000 --> 00:09:00,890
شياو لان!

74
00:09:00,970 --> 00:09:01,890
شياو هونغ!

75
00:09:07,650 --> 00:09:10,130
السيد الشاب تاي، لقد وصلت أخيرًا!

76
00:09:10,550 --> 00:09:12,020
لا، لا، لا!

77
00:09:12,100 --> 00:09:13,710
تعال.

78
00:09:14,680 --> 00:09:16,260
لقد اشتقت لك.

79
00:09:17,200 --> 00:09:18,240
لاو تاي,

80
00:09:18,320 --> 00:09:19,790
أنا... سأذهب لرؤية شياو لان.

81
00:09:19,870 --> 00:09:20,870
آه يمكن!

82
00:09:21,350 --> 00:09:22,150
لا تلمسني.

83
00:09:23,000 --> 00:09:24,760
السيد الشاب سو، سأبقيك بصحبة.

84
00:09:28,220 --> 00:09:29,290
شياو لان!

85
00:09:31,620 --> 00:09:32,420
همف!

86
00:09:33,400 --> 00:09:35,570
-شياو لان.
-وقف. من أنت؟

87
00:09:35,650 --> 00:09:37,620
الحرس الإمبراطوري يعمل. التحرك جانبا.

88
00:09:38,150 --> 00:09:39,400
ممنوع العبور.

89
00:09:45,570 --> 00:09:46,590
اه يمكن.

90
00:09:46,670 --> 00:09:47,990
لماذا تقاتل؟

91
00:09:48,520 --> 00:09:49,410
اذهب إلى الجحيم.

92
00:09:55,850 --> 00:09:56,860
شياو لان!

93
00:10:12,720 --> 00:10:14,090
صاحب الجلالة، من فضلك لا تغضب.

94
00:10:14,160 --> 00:10:15,160
كيف تجرؤين يا سو كان!

95
00:10:16,440 --> 00:10:17,760
أيها الحمقى،

96
00:10:18,350 --> 00:10:19,890
مزعج دائمًا عندما أستمتع.

97
00:10:20,420 --> 00:10:21,270
صاحب الجلالة،

98
00:10:22,450 --> 00:10:24,670
لم يكن لدي أي فكرة أنك هنا.

99
00:10:24,750 --> 00:10:25,620
استمع،

100
00:10:25,700 --> 00:10:28,130
من الأفضل أن تحتفظ بك
الفم مغلق حول اليوم.

101
00:10:29,350 --> 00:10:33,360
-حسنا، يمكن القيام بذلك.
-هذا صحيح.

102
00:10:33,440 --> 00:10:37,160
ولكن لدينا معروف صغير
لأطلب منك يا صاحب الجلالة.

103
00:10:38,020 --> 00:10:38,900
تحدث بها.

104
00:10:39,470 --> 00:10:42,910
صاحب الجلالة،
يرجى تعيين لنا قضية كبرى.

105
00:10:43,800 --> 00:10:44,920
كل هذا بينما،

106
00:10:45,000 --> 00:10:47,420
لقد قبضنا على لصوص صغار..

107
00:10:47,500 --> 00:10:50,440
والبحث عن
قطط وكلاب الأميرة.

108
00:10:50,520 --> 00:10:53,420
إذا استمر هذا، فإنه يجعلنا نبدو سيئين.

109
00:10:53,500 --> 00:10:54,700
إنه على حق يا صاحب الجلالة.

110
00:10:56,680 --> 00:10:57,690
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

111
00:11:03,500 --> 00:11:04,820
-لاو تاي.
-نعم؟

112
00:11:04,900 --> 00:11:07,640
عندما يحدث شيء ما في العاصمة،

113
00:11:07,720 --> 00:11:09,820
أين ينتشر بشكل أسرع؟

114
00:11:09,900 --> 00:11:11,070
أليس هنا،

115
00:11:11,150 --> 00:11:12,330
بيت ييتشون؟

116
00:11:12,410 --> 00:11:14,290
أوه، مذهل.

117
00:11:14,370 --> 00:11:15,820
هذا أمر مؤكد.

118
00:11:15,900 --> 00:11:19,240
إذا كانت السيدات في Yichun House كذلك
لتعلم أن الإمبراطور هنا...

119
00:11:19,320 --> 00:11:20,320
اصمت.

120
00:11:24,920 --> 00:11:25,840
يمكنني تلبية رغباتك.

121
00:11:27,760 --> 00:11:28,680
لكن،

122
00:11:29,280 --> 00:11:30,560
عليك أن تعدني بهذا.

123
00:11:31,370 --> 00:11:32,250
نعم يا صاحب الجلالة؟

124
00:11:34,450 --> 00:11:35,820
أبقِها منخفضة.

125
00:11:35,900 --> 00:11:38,120
-أبقها منخفضة.
-نحن بالتأكيد سوف.

126
00:11:38,200 --> 00:11:39,050
هذا صحيح.

127
00:11:44,650 --> 00:11:48,830
نداء لجميع الوزراء
هنا، الآن!

128
00:11:48,910 --> 00:11:51,610
[بيت ييتشون]

129
00:11:55,600 --> 00:11:57,040
[بيت ييتشون]

130
00:12:03,600 --> 00:12:04,800
ينظر.

131
00:12:04,870 --> 00:12:06,650
اللورد نيو، اللورد يانغ، اللورد تشو.

132
00:12:06,720 --> 00:12:08,100
كلهم هنا.

133
00:12:08,900 --> 00:12:09,740
اللورد نيو،

134
00:12:09,820 --> 00:12:11,520
كم هو حر من زيارتك اليوم.

135
00:12:12,220 --> 00:12:14,640
لورد يانغ، هل ستزورنا مرة أخرى اليوم؟

136
00:12:14,720 --> 00:12:16,220
صه، لا تدع جلالته يسمع هذا.

137
00:12:16,640 --> 00:12:17,690
[الرومانسية]

138
00:12:22,670 --> 00:12:26,320
عاشت يا صاحب الجلالة.

139
00:12:26,520 --> 00:12:27,940
أيها المسؤولون الأحباء، كما كنتم.

140
00:12:28,020 --> 00:12:29,520
شكرا لك يا صاحب الجلالة.

141
00:12:29,600 --> 00:12:30,620
اليوم،

142
00:12:30,970 --> 00:12:33,930
لقد أجريت فحصًا فوريًا في هذا
Yichun House باعتباره من عامة الناس.

143
00:12:35,160 --> 00:12:36,760
اتضح أن...

144
00:12:37,250 --> 00:12:40,430
اثنان من وزراء المحكمة
كانوا يستمتعون هنا.

145
00:12:40,680 --> 00:12:41,680
هذا...

146
00:12:41,760 --> 00:12:43,170
عزيزي الضباط،

147
00:12:43,250 --> 00:12:45,490
كيف تعتقد أنني يجب أن أعاقبهم؟

148
00:12:46,100 --> 00:12:47,490
صاحب الجلالة،

149
00:12:47,570 --> 00:12:52,240
اطلب منهم تنظيف المراحيض
القصر الملكي لمدة شهر .

150
00:12:53,550 --> 00:12:54,590
صاحب الجلالة،

151
00:12:54,670 --> 00:12:56,570
المدينة موبوءة بالفئران.

152
00:12:56,650 --> 00:12:59,420
اجعل كلاهما يصطاد جميع الفئران.

153
00:13:00,450 --> 00:13:01,620
صاحب الجلالة،

154
00:13:01,700 --> 00:13:03,720
شوهدت ثعبان في لينجيانغ مؤخرًا.

155
00:13:03,800 --> 00:13:05,770
وقد مات اثنان من القضاة بسبب ذلك.

156
00:13:05,850 --> 00:13:07,890
اطلب منهم التحقيق في القضية.

157
00:13:07,970 --> 00:13:09,370
عظيم، هذه فكرة جيدة.

158
00:13:09,450 --> 00:13:10,570
هل لديك مشاكل مع ذلك؟

159
00:13:10,650 --> 00:13:11,470
لا.

160
00:13:11,550 --> 00:13:12,350
جيد.

161
00:13:13,280 --> 00:13:14,760
سو كان، تاي تشياو سان، استمعوا.

162
00:13:15,300 --> 00:13:16,670
-نعم يا صاحب الجلالة.
-نعم يا صاحب الجلالة.

163
00:13:16,750 --> 00:13:19,920
يجب أن تتوجهوا إلى مقاطعة لينجيانغ...

164
00:13:20,000 --> 00:13:21,870
والتحقيق في هجمات بايثون.

165
00:13:21,950 --> 00:13:23,340
نعم يا صاحب الجلالة.

166
00:13:23,420 --> 00:13:24,650
كن في طريقك في وقت واحد.

167
00:13:27,200 --> 00:13:30,670
آه يمكن، هل لينجيانغ بعيدة؟

168
00:13:30,950 --> 00:13:33,540
لم أحضر الكثير من المال أو الملابس.

169
00:13:33,620 --> 00:13:34,890
[لا، ليس كذلك.]

170
00:13:34,960 --> 00:13:37,080
[قال جلالته إنه ليس بعيدًا.]

171
00:13:37,160 --> 00:13:38,160
[مقاطعة لينجيانغ]

172
00:13:39,820 --> 00:13:42,150
يا لها من رحلة طويلة.

173
00:13:42,400 --> 00:13:44,480
كان يجب أن أحضر المزيد من المال معي.

174
00:13:45,200 --> 00:13:46,840
ما الفائدة من الصراخ الآن؟

175
00:13:47,600 --> 00:13:50,610
انتظر هناك، سأحصل على شيء للأكل.

176
00:13:50,820 --> 00:13:51,780
لماذا عليك أن تفعل ذلك؟

177
00:13:51,860 --> 00:13:54,520
دعونا فقط نجعل الناس في
مكتب المقاطعة يسلينا.

178
00:13:54,600 --> 00:13:56,970
لا يمكننا الذهاب إلى مكتب المقاطعة بعد.

179
00:13:57,050 --> 00:13:58,060
لدي خطة.

180
00:14:01,320 --> 00:14:04,200
أفتقد البط المشوي في
مطعم Huixiang بالفعل.

181
00:14:04,770 --> 00:14:06,440
ننسى البط المشوي.

182
00:14:06,520 --> 00:14:10,340
أنا أكثر من سعيد بالحصول على مجرد كعكة الآن.

183
00:14:10,420 --> 00:14:12,770
جميلة الكعكة، مي نيانغ هنا!

184
00:14:13,650 --> 00:14:16,800
يمكننا الحصول على الكعك.

185
00:14:18,920 --> 00:14:20,180
جمال الكعكة؟

186
00:14:21,370 --> 00:14:24,670
واحدة بالنسبة لي، شكرا لك.

187
00:14:24,750 --> 00:14:26,440
شكرا لك، مي نيانغ.

188
00:14:26,520 --> 00:14:30,400
أعطني واحدة، مي نيانغ.

189
00:14:30,480 --> 00:14:33,480
إنه جيد، إنه كذلك حقًا.

190
00:14:35,160 --> 00:14:37,040
هناك في الواقع كعكة مجانية؟

191
00:14:43,140 --> 00:14:44,780
[القليل لم أتوقعه...]

192
00:14:45,800 --> 00:14:48,470
[أن هناك مثل هذا
نظرة راقية في هذا العالم.]

193
00:14:52,470 --> 00:14:53,310
مهلا.

194
00:15:15,400 --> 00:15:16,240
يا!

195
00:15:16,320 --> 00:15:17,690
آه كان، لقد سرقت كعكتي!

196
00:15:20,690 --> 00:15:23,470
ابق هناك! ابق هناك!

197
00:15:24,150 --> 00:15:27,180
تحرك جانبا! ابق هناك!

198
00:15:29,570 --> 00:15:31,500
مهلا، انتبه إلى أين تذهب!

199
00:15:32,880 --> 00:15:33,890
وقف!

200
00:15:37,550 --> 00:15:40,140
استمر في الجري. ليست جيدة في ذلك؟

201
00:15:40,670 --> 00:15:41,490
أنت فاسق قليلا.

202
00:15:41,560 --> 00:15:44,160
من بين كل الأشياء، اخترت ذلك
سرقة رمز حب اللورد سان؟

203
00:15:44,950 --> 00:15:46,000
اليوم،

204
00:15:46,400 --> 00:15:48,640
اللورد سان سوف يذهب إلى
يعلمك كيف تتصرف!

205
00:15:49,420 --> 00:15:50,500
لا تبالغي معه.

206
00:16:07,080 --> 00:16:08,510
أيها الرئيس، لقد أرادوا ضربي.

207
00:16:13,050 --> 00:16:13,850
همم.

208
00:16:14,070 --> 00:16:15,900
ابق هناك! وقف!

209
00:16:19,520 --> 00:16:21,950
لاو تاي، اهرب!

210
00:16:24,770 --> 00:16:25,620
توقف عن الجري!

211
00:16:28,640 --> 00:16:30,590
أين هم؟

212
00:16:31,350 --> 00:16:32,390
يا رفاق، اذهبوا إلى هناك.

213
00:16:32,470 --> 00:16:33,540
والآخرون بهذه الطريقة.

214
00:16:37,450 --> 00:16:38,940
أولئك المتسولين نتن،

215
00:16:39,020 --> 00:16:40,320
وأخيرا تخلصنا منهم.

216
00:16:42,590 --> 00:16:43,720
دعنا نذهب.

217
00:16:46,020 --> 00:16:49,120
-اذهب بهذه الطريقة.
-من هنا.

218
00:16:52,400 --> 00:16:54,420
اهدأوا يا شباب.

219
00:16:54,600 --> 00:16:58,190
أنا، السيد تشو، دائمًا
رحيمة وغير ضارة.

220
00:16:58,270 --> 00:16:59,740
ألا تجيد الهروب؟

221
00:16:59,820 --> 00:17:01,720
هيا، دعونا نكسر أرجلهم.

222
00:17:02,960 --> 00:17:06,119
آه كان، قاوم وإلا سنموت هنا
قبل أن نبدأ في التحقيق في القضية.

223
00:17:06,470 --> 00:17:08,670
لا أستطيع أن أحمل نفسي على ضربهم.

224
00:17:26,470 --> 00:17:27,750
هاها.

225
00:17:28,250 --> 00:17:30,240
لديك بعض الحركات البارعة،

226
00:17:30,320 --> 00:17:32,070
أليس كذلك؟

227
00:17:34,050 --> 00:17:36,360
أنا زعيم نقابة المتسولين، تشياو با.

228
00:17:37,470 --> 00:17:39,340
من أنت؟

229
00:17:39,770 --> 00:17:41,690
حكم عظيم.

230
00:17:41,770 --> 00:17:43,500
لقد جئنا من العاصمة...

231
00:17:44,650 --> 00:17:47,670
نحن الأبطال في محنة عابرين،

232
00:17:47,800 --> 00:17:50,990
الذي أراد فقط أن يعرف كيف يمكننا الانضمام
نقابة المتسولين من الشاب.

233
00:17:51,070 --> 00:17:52,490
ولكن انظر كيف اتضح.

234
00:17:52,570 --> 00:17:55,360
هل ترغب في الانضمام إلى نقابة المتسولين؟

235
00:17:55,440 --> 00:17:56,540
نعم، نحن نفعل.

236
00:17:58,700 --> 00:17:59,850
تمام.

237
00:18:00,720 --> 00:18:03,440
وكما يقول المثل
"كل شيء في هذا العالم أصدقاء"

238
00:18:03,520 --> 00:18:05,820
"لا ندخر جهدا لمساعدة إخواننا".

239
00:18:06,920 --> 00:18:10,720
من الآن فصاعدا، أنتم إخوة النقابة.

240
00:18:12,950 --> 00:18:14,940
شكرا لقبولك لنا يا زعيم.

241
00:18:15,020 --> 00:18:15,940
سيد الفرع تشو,

242
00:18:16,020 --> 00:18:17,740
تسجيل اثنين منهم.

243
00:18:17,820 --> 00:18:19,060
يا اخوان تابعوني

244
00:18:21,580 --> 00:18:22,970
-الأخ لو.
-هنا أنا.

245
00:18:23,050 --> 00:18:23,870
سجلهم.

246
00:18:23,950 --> 00:18:24,750
بالتأكيد.

247
00:18:27,480 --> 00:18:29,200
شياو جين قانغ، قم بتسجيلهم.

248
00:18:30,520 --> 00:18:32,900
كلاكما تابعوني للتسجيل.

249
00:18:38,190 --> 00:18:40,890
تعال.

250
00:18:42,170 --> 00:18:45,270
اين الاخوة
من نقابة المتسولين يقيمون.

251
00:18:47,470 --> 00:18:48,820
ابحث عن أي زاوية...

252
00:18:48,900 --> 00:18:49,840
وخذ قسطا من الراحة.

253
00:18:49,920 --> 00:18:51,700
استيقظ وابدأ العمل مبكرًا غدًا.

254
00:18:52,320 --> 00:18:53,970
استمر.

255
00:19:02,820 --> 00:19:04,470
في غمضة عين،

256
00:19:04,550 --> 00:19:06,450
حركتُ يدي الصغيرة و...

257
00:19:06,770 --> 00:19:07,570
فرقعة!

258
00:19:08,600 --> 00:19:10,370
لقد تم ضربهم جميعًا على الأرض.

259
00:19:10,440 --> 00:19:11,640
وعندما التفتت،

260
00:19:11,720 --> 00:19:13,360
كان هناك واحد آخر متبقي.

261
00:19:13,440 --> 00:19:15,440
لقد استخدمت المفقودة منذ فترة طويلة
جيويانغ القوة الإلهية ...

262
00:19:15,520 --> 00:19:17,040
وركلته بقوة.

263
00:19:17,120 --> 00:19:19,310
طار أكثر من 10 أميال.

264
00:19:28,370 --> 00:19:30,720
هذا هو مكتب المقاطعة
كنت تبحث عنه.

265
00:19:28,760 --> 00:19:35,760
[المرآة الواضحة للمسؤول الصادق]

266
00:20:03,100 --> 00:20:06,100
آه كان، آه كان.

267
00:20:21,470 --> 00:20:23,990
آه كان، لماذا ننضم إلى نقابة المتسولين؟

268
00:20:24,470 --> 00:20:26,050
لماذا لم تخبرهم من أنت؟

269
00:20:26,520 --> 00:20:28,970
أنت سو كان الشهير في العاصمة.

270
00:20:29,040 --> 00:20:31,520
حتى الرئيس تشياو عليه أن يفعل ذلك
تظهر لك بعض الاحترام.

271
00:20:33,100 --> 00:20:34,660
لا يوجد شيء سيء في كونك متسولاً.

272
00:20:35,120 --> 00:20:36,820
ليس الأمر كما لو أنني لم أكن واحدًا من قبل.

273
00:20:37,040 --> 00:20:38,440
ما الجيد في هذا؟

274
00:20:40,950 --> 00:20:45,160
موقف منخفض يمنحك
الفرصة لرؤية الحقيقة.

275
00:20:48,100 --> 00:20:49,040
حسنًا إذن.

276
00:20:49,950 --> 00:20:51,170
ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟

277
00:20:51,750 --> 00:20:52,570
نحن نفحص الجسم.

278
00:20:52,650 --> 00:20:55,020
إكسا...تفحص الجثة؟

279
00:20:55,400 --> 00:20:57,770
لقد ماتوا منذ فترة،
كيف نفحص؟

280
00:20:58,360 --> 00:21:01,580
وبحسب "سجل القضية"
الموتى...

281
00:21:04,640 --> 00:21:06,070
يمكن أن نتحدث أيضا.

282
00:21:23,720 --> 00:21:25,220
من مظهره،

283
00:21:25,300 --> 00:21:29,140
الشخص ليس مجروحا
لكنه بدا مرعوبا.

284
00:21:29,220 --> 00:21:31,620
لا بد أنه كان خائفًا حتى الموت.

285
00:21:42,440 --> 00:21:43,890
انطلاقا من الرائحة،

286
00:21:44,400 --> 00:21:45,880
رائحتها غريبة.

287
00:21:46,720 --> 00:21:49,540
وكان المرحوم
الاتصال بالأشياء المتعلقة بالمخدرات.

288
00:22:05,650 --> 00:22:11,990
الأجسام قاسية و
توتر العضلات عند اللمس.

289
00:22:12,070 --> 00:22:15,630
بل إنه أكثر يقينا
أنهم ماتوا من الخوف.

290
00:22:21,840 --> 00:22:23,280
طعمها ...

291
00:22:25,050 --> 00:22:26,760
يدل على أن المتوفى لم يفعل ذلك
أخذ حماما لمدة نصف شهر.

292
00:22:26,840 --> 00:22:27,840
ماذا يهمني.

293
00:22:29,600 --> 00:22:30,510
من هناك؟

294
00:22:32,240 --> 00:22:33,940
تحاول الهرب؟ سأذهب خلفه.

295
00:22:43,250 --> 00:22:44,050
لاو تاي!

296
00:23:09,200 --> 00:23:10,040
هل أنت بخير؟

297
00:23:11,120 --> 00:23:12,000
أنا بخير.

298
00:23:23,510 --> 00:23:24,560
[الاحترام]

299
00:23:28,050 --> 00:23:30,110
مهلا، هذا هو مكان عملك من الآن فصاعدا.

300
00:23:34,800 --> 00:23:37,890
المجاعة والفقر هي
لا مفر منه منذ العصور القديمة.

301
00:23:37,560 --> 00:23:38,840
[معبد بايثون الله]

302
00:23:37,970 --> 00:23:40,120
وكان السيد تاو يوان مينغ على حق في هذا الشأن.

303
00:23:40,200 --> 00:23:42,050
متسول نتن، احفظه.

304
00:23:42,200 --> 00:23:43,540
من الذي تسميه المتسولين نتن؟

305
00:23:43,620 --> 00:23:45,740
نحن المتسولين، حسنا؟ تعال.

306
00:23:46,400 --> 00:23:49,720
هل تعتقد أن الثعبان
قتل القضاة؟

307
00:23:51,000 --> 00:23:52,670
لقد كنت محظوظًا لأنني لم أموت ليلة أمس.

308
00:23:52,750 --> 00:23:54,870
انا ذاهب للكنز
حياتي لبقية ذلك.

309
00:23:55,270 --> 00:23:56,420
آه يمكن، لقد قررت هذا.

310
00:23:56,950 --> 00:23:59,020
سأضع خطة جديدة لحياتي.

311
00:24:00,450 --> 00:24:02,320
مهلا، أيها الإخوة، الأخوات.

312
00:24:02,400 --> 00:24:04,840
من فضلك كن رحيما.

313
00:24:04,920 --> 00:24:08,290
كل الناس في هذا العالم إخوة.
وفّر لنا بعض المال، من فضلك.

314
00:24:08,370 --> 00:24:12,070
حتى لو لم يكن لديك أي منها، فستكون الكعكة...

315
00:24:12,720 --> 00:24:13,870
كعكة؟

316
00:24:14,320 --> 00:24:15,240
كعكة.

317
00:24:16,750 --> 00:24:19,070
لا، هذا مريب.

318
00:24:19,640 --> 00:24:21,950
لاو تاي، لماذا لا نعبد أيضاً...

319
00:24:22,640 --> 00:24:23,460
أين هو؟

320
00:24:24,850 --> 00:24:26,650
شيء عديم الفائدة.

321
00:24:43,160 --> 00:24:44,480
كل هذا خطأك.

322
00:24:48,000 --> 00:24:50,350
كان يجب أن أموت للتو.

323
00:25:13,680 --> 00:25:15,480
لماذا تحاول أن
تفعل مثل هذا الشيء السخيف؟

324
00:25:16,600 --> 00:25:18,480
قال والدي ذلك
عبادة الإله بايثون...

325
00:25:18,560 --> 00:25:20,340
قد يساعده على شفاء ساقيه المشلولتين.

326
00:25:21,120 --> 00:25:22,390
لكن الآن،

327
00:25:22,470 --> 00:25:24,190
ليس فقط ساقه لم تتعافى،

328
00:25:24,270 --> 00:25:25,660
حتى أنه اختفى.

329
00:25:26,320 --> 00:25:29,350
الناس يقولون أن
أخذه الله بيثون وقتله.

330
00:25:30,080 --> 00:25:33,440
أنا وحدي في المنزل الآن.

331
00:25:34,720 --> 00:25:36,280
لا أريد أن أعيش.

332
00:25:37,820 --> 00:25:39,090
سيدة,

333
00:25:39,170 --> 00:25:41,490
فقط اترك هذا لي.

334
00:25:41,560 --> 00:25:43,650
سأكتشف أين والدك.

335
00:25:44,680 --> 00:25:45,760
أنت؟

336
00:25:48,160 --> 00:25:49,080
سيدة,

337
00:25:50,420 --> 00:25:53,120
أنا الحرس الإمبراطوري لصاحب الجلالة.

338
00:25:53,200 --> 00:25:54,420
حارس إمبراطوري؟

339
00:25:59,570 --> 00:26:02,410
أنا هنا للتحقيق
هجمات الثعبان.

340
00:26:03,200 --> 00:26:04,920
إذا كنت فعلا مسؤولا،

341
00:26:05,000 --> 00:26:06,740
من فضلك ابحث عن والدي بالنسبة لي.

342
00:26:06,820 --> 00:26:08,040
يمكنك الاعتماد علي.

343
00:26:09,270 --> 00:26:11,540
ولكن عليك أن تعدني بشيء واحد.

344
00:26:11,620 --> 00:26:12,580
المضي قدما، من فضلك.

345
00:26:18,400 --> 00:26:20,470
التوقف عن محاولة القيام بشيء غبي.

346
00:26:24,070 --> 00:26:26,340
ما اسمك يا سيدي؟

347
00:26:28,760 --> 00:26:30,520
سو كان.

348
00:26:32,720 --> 00:26:34,100
شكرا لك، السيد الشاب سو.

349
00:26:38,080 --> 00:26:39,440
هل لي أن أعرف ما اسمك؟

350
00:26:43,350 --> 00:26:44,530
أنا تشون شياو.

351
00:26:54,570 --> 00:26:55,920
تشون شياو.

352
00:27:25,650 --> 00:27:26,570
ما مشكلتك؟

353
00:27:33,000 --> 00:27:35,680
مي نيانغ، نريد بعض الكعك.

354
00:27:47,820 --> 00:27:49,240
مرحبًا، مي نيانغ.

355
00:27:49,320 --> 00:27:51,220
هذه ليست الكعك الذي نبحث عنه.

356
00:27:51,870 --> 00:27:55,620
ما نريده هو الكعك الخاص بك.

357
00:27:57,350 --> 00:27:58,570
تعال هنا.

358
00:27:59,720 --> 00:28:00,900
ابتسم لي.

359
00:28:05,520 --> 00:28:06,420
أنت شقي.

360
00:28:06,500 --> 00:28:07,380
لا تخافوا.

361
00:28:08,750 --> 00:28:11,050
من هذا؟
هل تجرؤ على التدخل في عملي؟

362
00:28:27,600 --> 00:28:28,600
احصل عليه.

363
00:28:33,200 --> 00:28:34,720
البطل، هذا خطأنا.

364
00:28:34,800 --> 00:28:35,990
كل هذا خطأنا.

365
00:28:36,070 --> 00:28:37,250
اخرج من هنا!

366
00:29:19,300 --> 00:29:20,260
هل أنت مجنون؟

367
00:29:20,520 --> 00:29:22,560
اه يمكن كيف أصبحت أنت؟

368
00:29:22,640 --> 00:29:23,510
اعتقدت أنه كان...

369
00:29:31,500 --> 00:29:33,080
هيا.

370
00:29:33,160 --> 00:29:34,590
سوف أراك مرة أخرى.

371
00:29:36,640 --> 00:29:39,910
ارغ.

372
00:29:41,520 --> 00:29:42,680
رئيس,

373
00:29:42,750 --> 00:29:44,820
ما هو الخطأ في الأخ لو؟

374
00:29:46,500 --> 00:29:50,320
وأتساءل ما هو الخطأ معه أيضا.

375
00:29:51,800 --> 00:29:55,340
تفضل. الاخوة من العاصمة

376
00:29:55,420 --> 00:29:57,420
هل هذا المرض مألوف بالنسبة لك؟

377
00:30:02,720 --> 00:30:04,110
-الأخ لو.
-الأخ لو.

378
00:30:06,270 --> 00:30:07,390
يبدو مسموما.

379
00:30:07,470 --> 00:30:08,500
مسموم؟

380
00:30:09,470 --> 00:30:10,790
أعتقد أنه ملعون.

381
00:30:10,870 --> 00:30:11,850
ملعون؟

382
00:30:13,450 --> 00:30:15,450
ال...حبة.

383
00:30:15,720 --> 00:30:18,240
ماذا؟ من محكوم عليه؟

384
00:30:18,320 --> 00:30:20,240
إنه يتحدث عن الحبوب الصالحة للأكل

385
00:30:20,320 --> 00:30:21,440
الأخ لو،

386
00:30:21,520 --> 00:30:22,350
ما حبوب منع الحمل هذا؟

387
00:30:23,000 --> 00:30:25,640
معبد بايثون الإله أ
مكان العبادة خلال النهار ،

388
00:30:25,720 --> 00:30:27,790
لكنه يبيع الحبوب في الليل.

389
00:30:28,750 --> 00:30:32,840
سأكون قادرًا على مقابلة بايثون
الله بعد تناول حبوب منع الحمل.

390
00:30:32,920 --> 00:30:34,810
إله بايثون؟

391
00:30:35,850 --> 00:30:40,600
ضع المال في...
فم بايثون الله.

392
00:30:40,950 --> 00:30:43,600
الأخ لو.

393
00:30:43,680 --> 00:30:46,390
الأخ لو، ما الذي كنت تتحدث عنه؟

394
00:30:46,860 --> 00:30:49,530
-ماذا كان يقصد بوضع المال؟
-ما هذا؟

395
00:30:49,900 --> 00:30:52,500
الأخ لو، الأخ لو.

396
00:30:57,620 --> 00:31:01,530
أيها الرئيس تشياو، سوف نكتشف ذلك
في معبد بايثون الله.

397
00:31:04,200 --> 00:31:07,110
لا تدخر جهدا لمساعدة صديقنا.
دعنا نذهب.

398
00:31:07,480 --> 00:31:08,680
[معبد بايثون الله]

399
00:31:20,800 --> 00:31:23,270
أيها الرئيس تشياو، أقرضني تايلًا من المال.

400
00:31:23,820 --> 00:31:24,930
مستحيل.

401
00:31:26,200 --> 00:31:27,580
لمعرفة الحقيقة.

402
00:31:29,600 --> 00:31:32,630
لا تدخر جهدًا لمساعدة الأخ لو.

403
00:32:28,400 --> 00:32:29,270
تريد الهروب؟

404
00:32:33,040 --> 00:32:34,640
كيف تجرؤ على ضربي أيها المتسول!

405
00:32:36,820 --> 00:32:39,870
كيف تجرؤ على استهداف
عضو نقابة المتسولين! سأقتلك.

406
00:32:39,950 --> 00:32:41,090
انتظر يا رئيس.

407
00:32:41,170 --> 00:32:43,070
يجب أن يكون شخص ما وراء هذا.

408
00:32:43,150 --> 00:32:44,690
اسمح لي باستجوابه

409
00:32:44,760 --> 00:32:46,520
وسنعرف من هو هذا الشخص.

410
00:32:47,150 --> 00:32:48,180
شكرا لك، ثم.

411
00:32:48,560 --> 00:32:50,120
يجب أن تكتشف القاتل.

412
00:32:51,550 --> 00:32:55,940
أريد الانتقام للأخ لو بنفسي!

413
00:32:57,000 --> 00:32:58,200
[المرآة الواضحة للمسؤول الصادق]

414
00:33:00,350 --> 00:33:02,920
ممن تحصل على الطلب؟ يتكلم!

415
00:33:03,000 --> 00:33:05,600
[بيع الحبوب المغشوشة]

416
00:33:03,760 --> 00:33:04,860
المتسولين نتن،

417
00:33:05,720 --> 00:33:07,200
تتصرف وكأنك أفضل أخلاقيا؟

418
00:33:07,680 --> 00:33:09,770
-أنا...
-هاي، آه كان.

419
00:33:10,650 --> 00:33:11,620
اهدأ.

420
00:33:11,680 --> 00:33:14,770
هناك طريقة معينة للتعامل
مع هذا النوع من الأشخاص. شاهدني.

421
00:33:21,550 --> 00:33:24,640
أخي من هو
واحد يتحكم في كل هذا؟

422
00:33:24,720 --> 00:33:25,640
لا أعرف.

423
00:33:25,720 --> 00:33:27,300
حسنًا، أنت لا تعرف.

424
00:33:28,890 --> 00:33:29,920
انظر، ما هذا؟

425
00:33:30,000 --> 00:33:30,840
ماذا تريد؟

426
00:33:30,920 --> 00:33:32,040
أخبرنا الآن،

427
00:33:32,120 --> 00:33:34,040
أو سأرسلك إلى الأرض النقية.

428
00:33:34,120 --> 00:33:36,570
-حسنا سأتحدث.
-أخبرنا.

429
00:33:36,650 --> 00:33:38,250
هو...

430
00:33:45,520 --> 00:33:46,830
لقد مات. سأذهب.

431
00:33:51,900 --> 00:33:53,150
من الأفضل ألا أفعل ذلك.

432
00:33:59,750 --> 00:34:01,900
ماذا حدث؟ ما هو الضجيج؟

433
00:34:12,020 --> 00:34:15,120
لذا فهمت الآن.

434
00:34:15,199 --> 00:34:17,800
لهذا السبب كنت كذلك
حريصة على استجواب البائع.

435
00:34:18,080 --> 00:34:20,719
أنتم الإثنان وراء كل شيء.

436
00:34:20,900 --> 00:34:22,340
أنا ذاهب لضربك.

437
00:34:22,420 --> 00:34:23,370
احصل عليهم!

438
00:34:23,449 --> 00:34:24,550
قف.

439
00:34:26,000 --> 00:34:27,130
رئيس.

440
00:34:27,300 --> 00:34:29,900
لقد مات!

441
00:34:38,560 --> 00:34:39,440
ما هذا؟

442
00:34:41,120 --> 00:34:42,219
الرئيس تشياو،

443
00:34:42,370 --> 00:34:45,219
لقد قُتل،
لكن القاتل هرب.

444
00:34:45,280 --> 00:34:46,960
النقابة تخضع لحراسة مشددة

445
00:34:47,040 --> 00:34:48,260
لا يمكن للغرباء الدخول أبدًا.

446
00:34:48,760 --> 00:34:50,960
يمكن أن يكون شخص ما
من نقابة المتسولين؟

447
00:34:51,100 --> 00:34:52,699
كيف تجرؤ على قول الهراء.

448
00:34:53,760 --> 00:34:54,600
همم.

449
00:35:04,200 --> 00:35:08,620
سأدعك تفلت من جريمة القتل

450
00:35:09,640 --> 00:35:12,200
لكنك أهنته
إخوة نقابة المتسولين.

451
00:35:12,770 --> 00:35:13,710
هذا غير مقبول!

452
00:35:14,770 --> 00:35:15,810
احصل عليهم.

453
00:35:16,200 --> 00:35:17,000
هجوم.

454
00:35:24,670 --> 00:35:25,490
اه يمكن.

455
00:35:25,570 --> 00:35:26,720
اخرج من هنا.

456
00:35:56,360 --> 00:35:57,320
آه كان، دعونا نذهب.

457
00:35:59,820 --> 00:36:00,840
بعدهم!

458
00:36:03,600 --> 00:36:06,060
[إنفاذ القانون الصارم]

459
00:36:12,120 --> 00:36:14,780
آه يمكن، هؤلاء المتسولين
خلفنا. افعل شيئا.

460
00:36:23,160 --> 00:36:24,310
أين هم؟ ابحث بشكل صحيح.

461
00:36:25,250 --> 00:36:26,090
من هنا.

462
00:36:59,720 --> 00:37:02,500
اسرع. كيف يمكنك المشي
أبطأ من شخص بدون حذاء؟

463
00:37:03,320 --> 00:37:04,240
مهلا، أنت...

464
00:37:06,670 --> 00:37:07,840
هذا أنا.

465
00:37:07,920 --> 00:37:11,050
قلت أنني سأراك مرة أخرى،
ولكن هذا أسرع مما كان متوقعا.

466
00:37:11,360 --> 00:37:13,150
يجب أن يكون هذا القدر.

467
00:37:14,270 --> 00:37:16,170
توقف عن الحديث، ربما يلحقون بك.

468
00:37:16,250 --> 00:37:17,280
نلقي نظرة هناك.

469
00:37:17,350 --> 00:37:18,500
لقد فعلوا ذلك حقًا.

470
00:37:19,880 --> 00:37:21,040
-انظر بعناية.
-من بعدهم.

471
00:37:22,700 --> 00:37:24,860
مهلا، أين تأخذني؟

472
00:37:36,360 --> 00:37:37,230
أوه.

473
00:37:38,880 --> 00:37:39,790
الآن أتذكر.

474
00:37:40,650 --> 00:37:43,270
لقد كانت السيدة التي أعطتنا الكعك، أليس كذلك؟

475
00:37:44,670 --> 00:37:46,470
هل لي أن أعرف ما اسمك يا سيدة؟

476
00:37:53,580 --> 00:37:56,810
يا له من مؤسف، سيدة من هذا النوع
كما يحدث لها أن تكون صامتة.

477
00:37:59,200 --> 00:38:02,360
ماذا تقصد بالصامت؟
لقد فقدت صوتها للتو.

478
00:38:03,440 --> 00:38:04,510
أليس كذلك يا سيدة؟

479
00:38:14,500 --> 00:38:15,520
مهلا، لاو تاي،

480
00:38:16,420 --> 00:38:17,940
على محمل الجد،

481
00:38:19,070 --> 00:38:21,750
هل تعجن العجين بالفعل؟

482
00:38:23,520 --> 00:38:27,420
ما أجمل كعكة الجمال...

483
00:38:27,970 --> 00:38:30,250
لالتقاط أنفاسك بعيدا.

484
00:38:32,840 --> 00:38:34,470
لقد وجدت اتجاهي الجديد في الحياة.

485
00:38:36,400 --> 00:38:38,070
أريد أن أكون مع مي نيانغ،

486
00:38:38,150 --> 00:38:41,670
نقضي أيامنا في البيع
الكعك ومشاهدة النجوم.

487
00:38:41,750 --> 00:38:43,460
ماذا يدور في ذهنك؟

488
00:38:44,040 --> 00:38:47,090
هل نحن هنا للعثور على
امرأة أو دلك العجين؟

489
00:38:47,600 --> 00:38:49,950
نحن هنا لحل القضية
حسب تعليمات جلالته.

490
00:38:50,570 --> 00:38:51,920
لحل قضية؟

491
00:38:52,000 --> 00:38:53,600
نحن لا نعرف حتى كيف نفعل ذلك!

492
00:38:54,720 --> 00:38:56,120
عندما كنا في العاصمة

493
00:38:56,200 --> 00:38:58,940
إما أننا قمنا بزيارة بيت الدعارة مع
الإمبراطور أو ابحث عن حيوانات الأميرة الأليفة.

494
00:38:59,020 --> 00:39:00,530
متى تعاملنا مع الأعمال الحقيقية؟

495
00:39:03,680 --> 00:39:04,560
لاو تاي,

496
00:39:05,700 --> 00:39:07,040
طالما بذلنا جهدا في ذلك،

497
00:39:08,050 --> 00:39:09,610
الحقيقة سوف تظهر إلى النور.

498
00:39:10,050 --> 00:39:10,880
علاوة على ذلك،

499
00:39:13,520 --> 00:39:14,790
لدينا هذا.

500
00:39:13,520 --> 00:39:14,800
[سجلات تشينغ الحقيقية]

501
00:39:15,870 --> 00:39:18,070
وكما يقول المثل
"في السجلات الحقيقية..."

502
00:39:19,350 --> 00:39:21,800
قطع حماقة حول
"في السجلات الحقيقية".

503
00:39:21,880 --> 00:39:23,430
أنت فقط ستقدر هذا الكتاب الغبي!

504
00:39:38,500 --> 00:39:43,240
[سأكون قادرًا على مقابلة بايثون
الله بعد تناول حبوب منع الحمل.]

505
00:39:43,320 --> 00:39:45,020
[ما هو بالضبط إله بايثون؟]

506
00:39:45,840 --> 00:39:49,150
[من أجل حل القضية،
يجب أن أفعل ذلك بنفسي.]

507
00:40:30,300 --> 00:40:31,190
تشون شياو.

508
00:40:52,720 --> 00:40:54,240
سو كان!

509
00:41:00,930 --> 00:41:01,900
يترك.

510
00:41:04,680 --> 00:41:05,930
اذهب وحل قضيتك.

511
00:41:44,460 --> 00:41:45,290
ماذا تفعل؟

512
00:41:45,360 --> 00:41:46,830
من فضلك أعطني حبة النشوة.

513
00:41:49,480 --> 00:41:51,410
- المتسول القذر.
- أعطني حبة النشوة.

514
00:41:51,840 --> 00:41:53,280
أترك أيها المتسول القذر.

515
00:41:53,360 --> 00:41:55,460
أنا أتوسل إليك، تعطي
لي حبة النشوة، من فضلك.

516
00:42:11,600 --> 00:42:12,400
[سجلات تشينغ الحقيقية]

517
00:42:25,000 --> 00:42:26,280
[معبد بايثون الله]

518
00:42:32,520 --> 00:42:37,820
إكس... إكستاسي... حبة إكستاسي.

519
00:42:40,760 --> 00:42:43,280
السيد الشاب سو.

520
00:43:28,600 --> 00:43:30,190
أنت مستيقظ.

521
00:43:37,450 --> 00:43:38,570
أين أنا؟

522
00:43:38,640 --> 00:43:41,200
لقد أغمي عليك في معبد بايثون الله.
هذا هو منزلي.

523
00:43:42,020 --> 00:43:42,900
منزلك؟

524
00:43:46,000 --> 00:43:47,640
هل لديك حبوب النشوة في منزلك؟

525
00:43:48,480 --> 00:43:49,550
حبة النشوة؟

526
00:43:49,920 --> 00:43:52,480
-هل أنت مدمن على حبوب النشوة أيضاً؟
-تشون شياو.

527
00:43:55,120 --> 00:43:58,050
أعطني حبة النشوة، أعطني واحدة.

528
00:43:58,120 --> 00:43:59,920
من فضلك، واحدة فقط.

529
00:44:00,000 --> 00:44:03,040
جسدي يشعر بالحكة، إنه يشعر بالحكة.

530
00:44:03,120 --> 00:44:05,080
السيد الشاب سو، انتظر هناك،

531
00:44:05,160 --> 00:44:07,380
لا يمكنك أن تدع نفسك تغرق في العمق.

532
00:44:08,050 --> 00:44:09,420
كان والدك يعبد إله بايثون.

533
00:44:09,500 --> 00:44:11,170
يجب أن يحتوي منزلك على حبوب النشوة.

534
00:44:11,250 --> 00:44:12,750
-يجب أن يكون هناك.
-السيد الشاب سو.

535
00:44:52,760 --> 00:44:53,920
[سجلات تشينغ الحقيقية]

536
00:44:57,970 --> 00:44:59,080
لم أتمكن من العثور عليه.

537
00:45:11,220 --> 00:45:12,460
أنت...

538
00:45:25,270 --> 00:45:26,150
اه يمكن.

539
00:45:27,020 --> 00:45:28,940
-آه يمكن.
-السيد الشاب سو.

540
00:45:29,020 --> 00:45:30,980
آه يمكن، هل أنت بخير؟

541
00:45:35,520 --> 00:45:36,390
اه يمكن.

542
00:45:39,850 --> 00:45:41,130
لماذا تناولت حبة الإكستاسي؟

543
00:45:41,900 --> 00:45:45,560
سأكون قادرًا على مقابلة بايثون
الله بعد تناول حبوب منع الحمل.

544
00:45:46,170 --> 00:45:47,630
لقد فعلت ذلك لحل القضية.

545
00:45:49,790 --> 00:45:50,980
أنا آسف، آه كان.

546
00:45:52,360 --> 00:45:53,760
لقد أسأت فهمك.

547
00:45:56,520 --> 00:45:59,200
أنا... أنا...

548
00:46:00,960 --> 00:46:02,320
لا أستطيع الاستمرار في هذا الأمر بعد الآن.

549
00:46:03,190 --> 00:46:04,680
لا، آه كان.

550
00:46:05,080 --> 00:46:06,190
ثق بنفسك.

551
00:46:06,960 --> 00:46:09,250
أنت حارس إمبراطوري مع
وعاء التسول الذي منحه الإمبراطور.

552
00:46:09,840 --> 00:46:10,790
سوف تتحسن.

553
00:46:11,290 --> 00:46:14,030
بحلول ذلك الوقت، دعونا التحقيق
القضية معا.

554
00:46:14,550 --> 00:46:15,850
لقد فقدت كل شيء.

555
00:46:16,720 --> 00:46:19,630
كيف أحل قضية في هذه الحالة؟

556
00:46:21,470 --> 00:46:22,920
أنت لم تفقد كل شيء.

557
00:46:24,160 --> 00:46:25,840
أنظر ماذا أرجعتك.

558
00:46:29,960 --> 00:46:30,760
[سجلات تشينغ الحقيقية]

559
00:46:30,270 --> 00:46:31,490
ألق نظرة.

560
00:46:32,960 --> 00:46:34,400
لا يزال لديك لي، أخيك.

561
00:47:12,000 --> 00:47:13,330
السيد الشاب سو.

562
00:48:13,280 --> 00:48:14,240
السيد الشاب سو.

563
00:48:20,100 --> 00:48:21,620
أشعر بتحسن كبير.

564
00:48:23,820 --> 00:48:25,860
والحمد لله، لقد تعافيت أخيرا.

565
00:48:51,560 --> 00:48:53,130
سأعد لك شيئا لتأكله.

566
00:49:29,920 --> 00:49:36,040
تشون شياو! تشون شياو!

567
00:49:38,960 --> 00:49:42,190
تشون شياو.

568
00:49:43,720 --> 00:49:47,800
تشون شياو.

569
00:49:54,560 --> 00:49:55,960
[أنا تشون شياو.]

570
00:50:11,620 --> 00:50:12,660
هذا أمر شائن.

571
00:50:13,040 --> 00:50:14,890
حتى أنه لن يدخر
حياة سيدة بريئة.

572
00:50:20,300 --> 00:50:23,260
آه يمكن، ما هي الخطوة التالية؟

573
00:50:37,400 --> 00:50:38,530
رائحة حبة الإكستاسي.

574
00:50:44,600 --> 00:50:46,070
دعنا نذهب إلى معبد بايثون الله.

575
00:50:46,150 --> 00:50:46,950
تمام.

576
00:50:50,200 --> 00:50:51,960
[معبد بايثون الله]

577
00:51:35,640 --> 00:51:36,480
اه يمكن.

578
00:52:13,800 --> 00:52:15,360
آه كان، انظر إلى هذا.

579
00:52:17,440 --> 00:52:18,580
-هذه هي المادة...
-لا تلمسها.

580
00:52:21,180 --> 00:52:22,260
هناك الكثير منها.

581
00:52:25,920 --> 00:52:26,790
من هناك؟

582
00:52:50,950 --> 00:52:53,230
اه يمكن. اه يمكن.

583
00:52:54,680 --> 00:52:55,640
لقد هرب.

584
00:52:56,950 --> 00:52:58,700
لقد دمرت كل حبوب النشوة.

585
00:53:04,160 --> 00:53:05,400
آه يمكن،

586
00:53:06,240 --> 00:53:07,220
انظر هناك.

587
00:53:08,550 --> 00:53:10,390
هناك شيء ما، ما هو؟

588
00:53:11,220 --> 00:53:12,800
شيء يتحرك.

589
00:53:22,900 --> 00:53:24,450
لاو تاي، انتبه!

590
00:53:29,150 --> 00:53:31,340
لاو تاي، طارد الرجل ذو الملابس السوداء.

591
00:53:31,420 --> 00:53:32,450
اترك هذا لي.

592
00:53:32,880 --> 00:53:34,800
آه يمكن، عليك أن تكون حذرا.

593
00:54:59,140 --> 00:55:01,240
[مكتب المقاطعة]

594
00:55:18,770 --> 00:55:21,130
مثل هذا اللص.
الرئيس سوف يعلمك درسا.

595
00:55:25,550 --> 00:55:27,350
لتبدأ المحاكمة.

596
00:55:27,620 --> 00:55:33,040
اصمت!

597
00:55:31,800 --> 00:55:33,080
[المرآة الواضحة للمسؤول الصادق]

598
00:55:33,120 --> 00:55:33,950
أخبرني.

599
00:55:35,400 --> 00:55:37,720
ممن تتلقى الأوامر؟

600
00:55:38,760 --> 00:55:39,760
لا أعرف.

601
00:55:40,300 --> 00:55:41,890
مهلا، انتظر.

602
00:55:41,960 --> 00:55:46,030
الرئيس تشياو، ليس لدي حقًا
فكرة من هو العقل المدبر.

603
00:55:47,040 --> 00:55:48,430
هل مازلت تحاول التصرف بقوة؟

604
00:55:48,900 --> 00:55:51,750
لن تكون بهذه القسوة في لحظة.

605
00:55:59,560 --> 00:56:00,480
مي نيانغ.

606
00:56:00,850 --> 00:56:02,000
مي نيانغ، هل أنت بخير؟

607
00:56:04,150 --> 00:56:05,370
أنا أعترف بذلك.

608
00:56:05,680 --> 00:56:07,350
أنا الشخص الذي يقف وراء كل هذا.

609
00:56:07,940 --> 00:56:09,130
لا تؤذي مي نيانغ،

610
00:56:09,280 --> 00:56:10,390
سأعترف بأي شيء.

611
00:56:11,760 --> 00:56:12,880
هاها...

612
00:56:14,720 --> 00:56:16,120
خذه.

613
00:56:16,850 --> 00:56:18,650
آه يمكن!

614
00:56:19,220 --> 00:56:22,670
آه يمكن، مساعدة.

615
00:57:37,730 --> 00:57:39,010
آه يمكن، أنقذني.

616
00:57:46,700 --> 00:57:48,550
هاها...

617
00:57:50,160 --> 00:57:50,990
سو كان,

618
00:57:51,350 --> 00:57:54,340
لقد اعترف صديقك...

619
00:57:54,420 --> 00:57:56,760
أنكم أيها الناس هم العقل المدبر
وراء قضية حبوب النشوة.

620
00:57:57,140 --> 00:57:59,810
من الأفضل أن تدعنا نعتقل
لك دون طرح قتال.

621
00:57:59,880 --> 00:58:02,230
أوه؟ نحن العقل المدبر؟

622
00:58:06,770 --> 00:58:10,710
نحن الحرس الإمبراطوري الذي أمرنا به
الإمبراطور نفسه للتحقيق في القضية.

623
00:58:12,350 --> 00:58:13,390
الرئيس تشياو،

624
00:58:14,520 --> 00:58:16,540
ألست العقل المدبر الحقيقي؟

625
00:58:16,620 --> 00:58:17,600
هراء!

626
00:58:17,680 --> 00:58:19,540
كيف تجرؤ على تشويه
سمعة رئيسنا!

627
00:58:19,620 --> 00:58:20,940
احصل عليه.

628
00:58:21,020 --> 00:58:21,850
يتمسك.

629
00:58:26,690 --> 00:58:28,630
حتى لو كنت الحرس الإمبراطوري،

630
00:58:29,680 --> 00:58:32,440
تأطير الآخرين هو أيضًا أ
جريمة خطيرة يعاقب عليها.

631
00:58:33,000 --> 00:58:34,550
فكر في الأمر.

632
00:58:35,200 --> 00:58:37,480
لقد فحصت جثة مقاطعة زونغ
في المشرحة،

633
00:58:38,550 --> 00:58:40,650
ووجدت أنه كان
دمرت إلى درجة لا يمكن التعرف عليها.

634
00:58:41,070 --> 00:58:43,300
هذه ليست جثة القاضي تشونغ.

635
00:58:44,000 --> 00:58:46,070
همف. سخيف.

636
00:58:47,520 --> 00:58:48,920
قال تشون شياو من قبل ...

637
00:58:49,370 --> 00:58:50,890
أن ساق والدها أصيبت بالشلل.

638
00:58:51,450 --> 00:58:53,480
الشيء نفسه ينطبق على الجسم.

639
00:58:54,770 --> 00:58:58,320
وكان والدها أ
ضحية حبة النشوة.

640
00:58:58,400 --> 00:59:00,040
وانطلاقا من هذا،

641
00:59:00,120 --> 00:59:03,320
كانت تلك جثة والد تشون شياو.

642
00:59:03,920 --> 00:59:06,490
ماذا...وما علاقة ذلك بي؟

643
00:59:06,570 --> 00:59:07,770
لأنك...

644
00:59:08,700 --> 00:59:10,030
هم القاضي تشونغ.

645
00:59:11,100 --> 00:59:13,880
أيها الرئيس، كيف يمكنك ذلك
أصبح القاضي تشونغ؟

646
00:59:14,200 --> 00:59:15,420
كان كل هذا هراء.

647
00:59:16,520 --> 00:59:17,520
كيف تثبت ذلك؟

648
00:59:18,320 --> 00:59:20,010
ألست أنت الرجل الذي خارج المشرحة؟

649
00:59:20,570 --> 00:59:22,250
عندما كنا نفحص الجثث هناك؟

650
00:59:22,960 --> 00:59:26,000
لقد أسقطت حزام الخصر الخاص بك عن طريق الخطأ.

651
00:59:26,520 --> 00:59:27,670
همف.

652
00:59:28,360 --> 00:59:31,560
حزام يمكن للمرء أن يجد في أي مكان؟

653
00:59:32,120 --> 00:59:33,110
الرئيس تشياو.

654
00:59:45,720 --> 00:59:50,100
صنع السموم والتمويه
هي حيل الطوائف الشريرة.

655
00:59:51,670 --> 00:59:54,400
لقد تحولت إلى
أيها الرئيس تشياو من خلال خدعة التنكر الخاصة بك،

656
00:59:54,700 --> 00:59:56,490
بقايا عبادة الشر.

657
00:59:57,800 --> 01:00:00,120
هاها...سو كان،

658
01:00:00,770 --> 01:00:03,220
كم أنت راوي قصص جيد

659
01:00:05,060 --> 01:00:07,060
سأريكم!

660
01:00:08,520 --> 01:00:10,640
انتظر، نحن لا نعرف
من يقول الحقيقة.

661
01:00:10,700 --> 01:00:11,730
دعونا نرى كيف ستسير الأمور.

662
01:00:43,280 --> 01:00:47,030
رئيس! رئيس!

663
01:00:48,280 --> 01:00:49,130
اه يمكن.

664
01:00:49,200 --> 01:00:50,000
دعونا نلقي نظرة عليه.

665
01:00:56,400 --> 01:00:57,280
رئيس.

666
01:00:57,350 --> 01:00:58,220
اه يمكن.

667
01:00:59,360 --> 01:01:02,720
رئيس. رئيس.

668
01:01:03,170 --> 01:01:06,790
رئيس. رئيس.

669
01:01:09,270 --> 01:01:15,200
-رئيس.
-كيف حاله؟ رئيس!

670
01:01:16,670 --> 01:01:17,870
مي نيانغ، لقد عانيت.

671
01:01:19,560 --> 01:01:20,510
هذا لن يجدي نفعاً.

672
01:01:21,200 --> 01:01:22,700
تم العثور على الجاني،

673
01:01:23,620 --> 01:01:25,190
لكننا ما زلنا بحاجة إلى
صيغة حبوب النشوة.

674
01:01:26,400 --> 01:01:27,550
خلاف ذلك،

675
01:01:28,220 --> 01:01:29,690
سيظل الناس في طريق الأذى.

676
01:01:30,480 --> 01:01:31,760
بدون الصيغة،

677
01:01:32,520 --> 01:01:34,360
ما زلنا لا نستطيع حل القضية والعودة.

678
01:01:40,150 --> 01:01:41,170
ما الأمر يا مي نيانغ؟

679
01:01:45,300 --> 01:01:46,420
تقصد...

680
01:01:46,680 --> 01:01:48,320
هل تعرف تركيبة حبوب النشوة؟

681
01:01:49,400 --> 01:01:50,640
هذا رائع.

682
01:01:50,720 --> 01:01:51,950
يمكننا حل القضية بعد ذلك.

683
01:01:52,640 --> 01:01:53,660
هل أنت سعيد؟

684
01:01:54,670 --> 01:01:55,720
دعنا نذهب.

685
01:02:00,520 --> 01:02:01,590
مي نيانغ.

686
01:02:03,100 --> 01:02:05,120
أعني، القاضي تشونغ.

687
01:02:06,050 --> 01:02:07,520
أنت تحتفل بسرعة كبيرة.

688
01:02:07,800 --> 01:02:09,150
مي نيانغ!

689
01:02:13,200 --> 01:02:14,000
همف.

690
01:02:15,150 --> 01:02:17,400
ألست متلهفًا جدًا لإغلاق القضية؟

691
01:02:18,240 --> 01:02:19,090
همف.

692
01:02:21,670 --> 01:02:24,910
أنا وسو كان، تعمدنا ذلك
طرح عرض بالنسبة لك.

693
01:02:27,680 --> 01:02:30,160
آه يمكن، ماذا يحدث؟

694
01:02:30,240 --> 01:02:33,080
نظرة واحدة في العين والرئيس تشياو
ولقد فهمت بعضنا البعض.

695
01:02:40,370 --> 01:02:42,080
أنت العقل المدبر، أليس كذلك؟

696
01:02:44,850 --> 01:02:47,020
آه كان، آه كان، لا بد أنك مخطئ.

697
01:02:47,240 --> 01:02:48,480
هذه مي نيانغ، لا يمكنها أن تكون...

698
01:02:48,560 --> 01:02:50,260
إنها الداعم المتبقي لعبادة الشر.

699
01:02:54,000 --> 01:02:56,280
ركضت إلى Linjiang و
أصبح القاضي.

700
01:02:57,250 --> 01:03:01,170
الطائفة الشريرة تستخدم السحر ل
التواصل مع الثعبان والتحكم فيه.

701
01:03:01,670 --> 01:03:07,220
لكن السحر يتطلب أ
الرجل ليصبح امرأة.

702
01:03:10,200 --> 01:03:12,600
فقط أنتم أيها الناس الطائفة الشريرة تعرفون
صيغة حبة الإكستاسي.

703
01:03:12,760 --> 01:03:15,920
أولئك الذين لن يقعوا تحت التأثير
سيتم قتل من حبوب منع الحمل بلا رحمة.

704
01:03:16,200 --> 01:03:18,700
والد تشون شياو
حدث أن يكون واحدا من هؤلاء.

705
01:03:20,200 --> 01:03:21,320
علاوة على ذلك،

706
01:03:21,400 --> 01:03:22,720
لقد كان رجلك الذي...

707
01:03:22,800 --> 01:03:26,560
لقد تبعنا في المشرحة، وقتل تشون شياو
وألقي باللوم على الرئيس تشياو، أليس كذلك؟

708
01:03:29,100 --> 01:03:31,920
لقد لعبت لعبة جيدة.

709
01:03:32,000 --> 01:03:34,710
ليس فقط يمكنك استخدامنا
للقضاء على الرئيس تشياو،

710
01:03:35,560 --> 01:03:38,260
ولكن أيضًا سيتم خداعنا
للعودة إلى العاصمة،

711
01:03:38,920 --> 01:03:41,270
حتى تتمكن من السيطرة على نقابة المتسولين...

712
01:03:41,430 --> 01:03:43,130
ومواصلة بيع حبوب الإكستاسي...

713
01:03:43,320 --> 01:03:45,320
لإعادة بناء الطائفة الشريرة.

714
01:03:48,300 --> 01:03:49,180
مي نيانج,

715
01:03:50,000 --> 01:03:51,240
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

716
01:03:51,680 --> 01:03:54,000
لن تكذب علي.
أخبرهم أن هذا ليس صحيحا الآن!

717
01:04:35,990 --> 01:04:37,270
أنت واثق من نفسك.

718
01:04:37,960 --> 01:04:40,480
أيها الناجي من الطائفة الشريرة، ارحل!

719
01:04:44,200 --> 01:04:45,300
همم.

720
01:04:48,520 --> 01:04:50,000
كو، أنت...

721
01:04:58,760 --> 01:05:01,840
لقد كنت القاتل و
رجل يرتدي ملابس كتلية في مصنع السموم.

722
01:05:01,920 --> 01:05:04,800
هاها... نعم، كان أنا.

723
01:05:05,880 --> 01:05:07,660
خائن.

724
01:05:08,500 --> 01:05:09,900
ضرطة قديمة.

725
01:05:10,480 --> 01:05:11,690
لا تلومني.

726
01:05:12,170 --> 01:05:16,480
كيف أصبح القائد والقائد
نقابة المتسولين إذا بقيت على قيد الحياة؟

727
01:05:16,560 --> 01:05:17,880
أنت ... أنت ...

728
01:05:17,960 --> 01:05:19,200
كلب قذر.

729
01:05:19,440 --> 01:05:22,690
كنت أعرف أنك
الحرس الإمبراطوري لفترة طويلة.

730
01:05:27,520 --> 01:05:30,310
حتى أنني أخبرت اللورد تشونغ بذلك.

731
01:05:31,020 --> 01:05:33,800
لقد تركتك تعيش...

732
01:05:34,520 --> 01:05:36,900
لأنني أردت الاحتفاظ بها
المحكمة الإمبراطورية للخروج من هذا.

733
01:05:37,720 --> 01:05:41,690
لكنك مشيت للتو إلى موتك!

734
01:05:45,200 --> 01:05:50,120
-أوقفه. لقد قتلت ثعبانك الثمين.
-ماذا؟

735
01:05:50,200 --> 01:05:53,600
الجحيم فارغ، كل الشياطين هنا.

736
01:05:54,680 --> 01:05:57,690
لقد قتلت تشون شياو وعائلتها،
سيكون عليك تعويض دمك.

737
01:05:58,270 --> 01:05:59,610
يموت!

738
01:06:06,040 --> 01:06:06,890
اه يمكن.

739
01:06:39,550 --> 01:06:40,640
رئيس.

740
01:06:40,720 --> 01:06:44,310
أيها الرئيس، كان ذلك سوء فهم.
أرجوك سامحني أيها الرئيس.

741
01:06:52,640 --> 01:06:55,360
توفير كل ما تبذلونه من جهد
لمساعدة أخيك؟

742
01:06:57,200 --> 01:06:59,180
إنها كذبة!

743
01:07:05,020 --> 01:07:06,070
آه يمكن!

744
01:07:08,560 --> 01:07:09,600
-لاو تاي.
-مي نيانغ.

745
01:07:15,400 --> 01:07:16,380
آه يمكن!

746
01:07:19,640 --> 01:07:20,530
مي نيانغ!

747
01:07:48,400 --> 01:07:49,370
لماذا؟

748
01:07:52,360 --> 01:07:56,720
لماذا ما زلت غير متطابق
لضربة التنين النخيل؟

749
01:07:59,000 --> 01:08:01,480
لا يمكن للشر أن ينتصر على الخير أبداً.

750
01:08:05,840 --> 01:08:07,920
آه يمكن، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

751
01:09:02,420 --> 01:09:03,920
أسرع وإلا سأضربك.

752
01:09:04,279 --> 01:09:06,370
صاحب الجلالة.

753
01:09:06,450 --> 01:09:07,819
ما هذا؟

754
01:09:15,120 --> 01:09:16,080
ما هذا على الأرض؟

755
01:09:17,170 --> 01:09:18,689
بعض... شخص ما!

756
01:09:18,770 --> 01:09:20,950
يساعد! أنقذني!

757
01:09:21,640 --> 01:09:24,490
شخص ما، سا... أنقذني!

758
01:09:29,750 --> 01:09:31,000
لم يكن ذلك حقيقيا.

759
01:09:34,760 --> 01:09:37,479
عبادك المتواضعون هم
مع احترامي لجلالتك.

760
01:09:41,319 --> 01:09:42,720
أيها النقانق.

761
01:09:42,800 --> 01:09:44,490
كل ما تعرفه هو إفساد أعمالي الصالحة.

762
01:09:44,560 --> 01:09:46,939
لقد قمت بحل القضية، أليس كذلك؟

763
01:09:47,500 --> 01:09:49,290
سمعت أنك قمت بعمل جيد في التحقيق.

764
01:09:49,359 --> 01:09:50,790
أحسنت.

765
01:09:51,279 --> 01:09:52,240
شكرا لك يا صاحب الجلالة.

766
01:09:52,620 --> 01:09:56,780
سمعت أن هناك آخر
قضية قتل في يانغتشو.

767
01:09:57,550 --> 01:09:59,350
حاكم هوغوانغ
قُتل في Lihong House.

768
01:09:59,870 --> 01:10:02,690
قد تكون هذه مؤامرة.

769
01:10:02,880 --> 01:10:05,140
لذلك، أريد منكما التحقق من ذلك.

770
01:10:05,550 --> 01:10:06,470
أي مشاكل؟

771
01:10:08,800 --> 01:10:10,710
عبادك المتواضعون تحت أمرك.

772
01:10:11,280 --> 01:10:12,350
استيقظ.

773
01:10:13,560 --> 01:10:17,270
صاحب الجلالة،
لدي خدمة أخرى لأطلبها.

774
01:10:17,920 --> 01:10:18,760
نعم؟

775
01:10:19,820 --> 01:10:23,200
لقد فعلها شعب لينجيانغ
عانى كثيرا بسبب الطائفة الشريرة.

776
01:10:24,500 --> 01:10:28,540
أتمنى أن يمنحني جلالتك ذلك
تمويل ومساعدة شعب لينجيانغ.

777
01:10:29,160 --> 01:10:32,120
[تنهد، وكان تشينغ أخرى
الوزراء مثلكما،]

778
01:10:32,200 --> 01:10:34,180
[كل الناس لقد
كسبت عيشة طيبة.]

779
01:10:34,700 --> 01:10:38,970
[ألعب لأنني بحاجة إلى التخفيف
قلقي على مصير البلاد.]

780
01:10:39,050 --> 01:10:41,160
[كم أتمنى أن يكون بلدي
مزدهرة وسلمية أيضا.]

781
01:10:41,580 --> 01:10:44,800
[سأدع شعبي يعيش في
بلد مريح ومسالم.]

782
01:10:44,880 --> 01:10:45,740
تمت الموافقة عليه.

783
01:10:57,880 --> 01:10:58,980
[تشون شياو.]

784
01:11:05,570 --> 01:11:07,620
لم تكن لتنتهي
حتى ميتا إذا لم يكن بالنسبة لي.

785
01:11:17,520 --> 01:11:19,080
لماذا أنت تندب أيضا؟

786
01:11:19,250 --> 01:11:21,200
هل تفكر في مي نيانغ مرة أخرى؟

787
01:11:23,340 --> 01:11:24,750
Mei Niang موجود بالفعل في الماضي.

788
01:11:25,390 --> 01:11:26,600
لا تطرحها بعد الآن.

789
01:11:27,870 --> 01:11:32,580
حسنًا، لاو تاي، هل تعرف السبب؟
هل هذا الكتاب مهم جدا بالنسبة لي؟

790
01:11:29,320 --> 01:11:30,500
[سجلات تشينغ الحقيقية]

791
01:11:33,240 --> 01:11:35,940
أليست هذه مجرد قضية جنائية؟
سجل تشينغ الممنوح من قبل الإمبراطور؟

792
01:11:37,720 --> 01:11:38,660
في الواقع،

793
01:11:39,360 --> 01:11:41,120
هناك شيء لا تعرفه عنه.

794
01:11:42,620 --> 01:11:43,940
-هل الأمر كذلك؟
-نعم.

795
01:11:44,020 --> 01:11:45,570
ما الذي لا أعرفه؟ أرِنِي.

796
01:11:55,240 --> 01:11:56,230
[سجلات تشينغ الحقيقية]

797
01:11:56,460 --> 01:11:59,860
[المخرج تشين صن]